ARBITRES FÉMININES
SYSTÈMES D’ARBITRES, MÉCANIQUE
La Commission a arrêté comme référence, bien que celui-ci soit en anglais, le « Minor League Baseball – Manual for the two-umpire system ». C’est également sur celui-ci que sont basés :
- La version animée en français (NOUVEAU), réalisée par Stéphane GIRAUD et à laquelle ont contribué Serge MAKOUCHETCHEV, Stéphane LARZUL et Aïna RAJOHNSON. Merci à tous !
Le diaporama interactif (sous format .ppsx) peut-être demandé auprès de son président de commission régionale arbitrage baseball.
- le système à deux arbitres CEB en français (traduction : A. Rajohnson)
- le système à deux arbitres CEB (version originale, en anglais)
- le système à deux arbitres WBSC Baseball Division
- Système à deux arbitres dans le cas d’un champ intérieur de 18m29 – Avec l’aimable autorisation de Little League Baseball
- Système à trois arbitres CEB
- Système à trois arbitres WBSC Baseball Division
- Système à quatre arbitres WBSC Baseball Division
- Système à un arbitre (CEB) DECONSEILLE !
- Positionnement et gestuelle des arbitres (CNAB)
RÈGLES (PRÉCISIONS)
Retrouvez les Règles du jeu FFBS, mises à jour notamment par la Commission Fédérale de la Réglementation et la CNAB, à la fin de la rubrique « 18. LES RÈGLEMENTS SPORTIFS BASEBALL » de la page Textes Officiels.
Documents WBSC (traduction CNAB) :
La Commission Arbitrage de la CEB, que nous remercions, a édité le document suivant (en anglais), qui peut vous AIDER sur le sujet, quant aux collisions au marbre : « Presentation regarding CEB Collision Rule ».
Sachant que cette application est particulière à la CEB (et non comme telle dans les championnats français), Aina RAJOHNSON a cependant traduit et adapté pour et avec “CNAB Formation”, et nous l’en remercions très sincèrement, le document en français :
